Datenschutzerklärung

Zuletzt geändert: 11. September 2025

Hinweis zur Aktualisierung – 11. September 2025

Wir haben diese Datenschutzerklärung um einen Nachtrag zum neuen Match Play Service (Spielervermittlung) ergänzt. Der Nachtrag erläutert, wie wir Informationen wie Alter, Geschlecht und Standort auf Stadtebene erheben, verwenden und schützen, um Spieler miteinander zu verbinden. Alle übrigen Bestandteile dieser Datenschutzerklärung bleiben unverändert.

EINLEITUNG

Willkommen auf www.coachlife.com! Diese Website wird von der Coach Life Inc. („Unternehmen“ oder „wir“) betrieben. Wir respektieren deine Privatsphäre und setzen uns für ihren Schutz ein, indem wir diese Datenschutzerklärung („Datenschutzerklärung“) einhalten.

Diese Datenschutzerklärung beschreibt die Arten von Informationen, die wir von dir erheben oder die du uns möglicherweise zur Verfügung stellst, wenn du die Website www.coachlife.com („unsere Website“) besuchst oder unsere Software-Erweiterungen nutzt, sowie unsere Praktiken bei der Erhebung, Verwendung, Pflege, dem Schutz und der Weitergabe dieser Informationen.

Diese Datenschutzerklärung gilt für Informationen, die wir erheben:

  • Auf dieser Website.
  • In E-Mails, Textnachrichten und anderen elektronischen Nachrichten zwischen dir und dieser Website.
  • Wenn du mit unserer Werbung und unseren Anwendungen auf Websites und in Diensten Dritter interagierst, sofern diese Anwendungen oder Werbungen Links zu dieser Datenschutzerklärung enthalten.

Sie gilt nicht für Informationen, die erhoben werden von:

  • Uns offline oder auf andere Weise, einschließlich auf anderen Websites, die vom Unternehmen oder von Dritten (einschließlich unserer verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften) betrieben werden; oder
  • Dritten (einschließlich unserer verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften), auch über Anwendungen oder Inhalte (einschließlich Werbung), die auf die Website verlinken oder über die Website zugänglich sind.

Bitte lies diese Datenschutzerklärung sorgfältig, um unsere Richtlinien und Praktiken im Umgang mit deinen Informationen zu verstehen. Wenn du mit unseren Richtlinien und Praktiken nicht einverstanden bist, besteht deine Wahl darin, unsere Website nicht zu nutzen. Durch den Zugriff auf oder die Nutzung dieser Website stimmst du dieser Datenschutzerklärung zu. Diese Datenschutzerklärung kann von Zeit zu Zeit geändert werden (siehe Änderungen unserer Datenschutzerklärung). Deine fortgesetzte Nutzung dieser Website nach Änderungen gilt als Zustimmung zu diesen Änderungen. Bitte prüfe die Datenschutzerklärung daher regelmäßig auf Aktualisierungen.

KINDER UNTER 13 JAHREN

Unsere Website richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Personen unter 13 Jahren dürfen keine Informationen auf der Website bereitstellen. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren. Wenn du unter 13 Jahre alt bist, nutze diese Website oder ihre Funktionen nicht, stelle darüber keine Informationen bereit, registriere dich nicht auf der Website, tätige keine Käufe über die Website und gib uns keine Informationen über dich, einschließlich deines Namens, deiner Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse oder eines Bildschirm- oder Benutzernamens, den du verwenden könntest. Wenn wir erfahren, dass wir personenbezogene Daten von einem Kind unter 13 Jahren ohne Überprüfung der elterlichen Einwilligung erhoben oder erhalten haben, werden wir diese Informationen löschen. Wenn du glaubst, dass wir Informationen von oder über ein Kind unter 13 Jahren haben könnten, kontaktiere uns bitte unter operations@coachlife.com.

KINDER UNTER 16 JAHREN

Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 16 Jahren ohne eine nachweisbare elterliche Einwilligung gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union. Wenn du unter 16 Jahre alt bist und keine nachweisbare elterliche Einwilligung vorliegt, nutze diese Website oder ihre Funktionen nicht, stelle darüber keine Informationen bereit, registriere dich nicht auf der Website, tätige keine Käufe über die Website und gib uns keine Informationen über dich, einschließlich deines Namens, deiner Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse oder eines Bildschirm- oder Benutzernamens, den du verwenden könntest.

Wenn wir erfahren, dass wir personenbezogene Daten von einem Kind unter 16 Jahren ohne Überprüfung der elterlichen Einwilligung erhoben oder erhalten haben, werden wir diese Informationen löschen. Wenn du glaubst, dass wir Informationen von oder über ein Kind unter 16 Jahren haben könnten, kontaktiere uns bitte unter operations@coachlife.com.

Für Eltern und Erziehungsberechtigte: Wenn du erfährst, dass dein Kind uns ohne deine Einwilligung personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktiere uns bitte unter operations@coachlife.com, damit wir diese Informationen entfernen und ein vom Kind erstelltes Konto beenden können.

INFORMATIONEN, DIE WIR ÜBER DICH ERHEBEN, UND WIE WIR SIE ERHEBEN

Wir erheben verschiedene Arten von Informationen von und über Nutzer unserer Website, einschließlich Informationen:

  • Durch die du persönlich identifiziert werden kannst, etwa Name, Postanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder eine andere Kennung, über die du online oder offline kontaktiert werden kannst („personenbezogene Daten“);
  • Die sich auf dich beziehen, dich aber allein nicht identifizieren; und/oder
  • Über deine Internetverbindung, das Gerät, mit dem du auf unsere Website zugreifst, und Nutzungsdetails.

Wir erheben diese Informationen:

  • Direkt von dir, wenn du sie uns zur Verfügung stellst.
  • Automatisch, während du auf der Website navigierst. Automatisch erhobene Informationen können Nutzungsdetails, IP-Adressen sowie Informationen umfassen, die über Cookies, Web-Beacons und andere Tracking-Technologien erfasst werden.
  • Von Dritten, zum Beispiel von unseren Geschäftspartnern und Drittanbietern für Zahlungsabwicklung wie Stripe oder PayPal.

INFORMATIONEN, DIE DU UNS ZUR VERFÜGUNG STELLST

Zu den Informationen, die wir auf unserer Website oder über sie erheben, können gehören:

  • Informationen, die Sie beim Ausfüllen von Formularen auf unserer Website angeben. Dazu gehören Informationen, die bei der Registrierung zur Nutzung unserer Website, beim Abonnieren unseres Dienstes oder bei der Anforderung weiterer Leistungen angegeben werden. Wenn Sie ein Problem mit unserer Website melden, bitten wir Sie unter Umständen ebenfalls um Informationen.
  • Aufzeichnungen und Kopien Ihrer Korrespondenz (einschließlich E-Mail-Adressen), wenn Sie uns kontaktieren.
  • Ihre Antworten auf Umfragen, die wir Sie unter Umständen zu Forschungszwecken bitten auszufüllen.
  • Details zu Transaktionen, die Sie über unsere Website durchführen. Möglicherweise müssen Sie Finanzinformationen angeben, bevor Sie eine Bestellung über unsere Website aufgeben.
  • Ihre Suchanfragen auf der Website.

INFORMATIONEN, DIE WIR ÜBER AUTOMATISCHE DATENERFASSUNGSTECHNOLOGIEN ERHEBEN

Während Sie unsere Website nutzen und mit ihr interagieren, können wir automatische Datenerfassungstechnologien verwenden, um bestimmte Informationen über Ihr Gerät, Ihre Browseraktivitäten und Nutzungsmuster zu erheben, darunter:

  • Details zu Ihren Besuchen auf unserer Website, einschließlich Verkehrsdaten, Standortdaten, Protokolle und andere Kommunikationsdaten sowie die Ressourcen, auf die Sie auf der Website zugreifen und die Sie nutzen.
  • Informationen über Ihren Computer und Ihre Internetverbindung, einschließlich Ihrer IP-Adresse, Ihres Betriebssystems und Browsertyps.

Wir können diese Technologien außerdem verwenden, um Informationen über Ihre Online-Aktivitäten im Zeitverlauf und auf Websites oder anderen Online-Diensten Dritter zu erheben (verhaltensbasiertes Tracking). Informationen darüber, wie Sie dem verhaltensbasierten Tracking auf dieser Website widersprechen können und wie wir auf Signale von Webbrowsern und andere Mechanismen reagieren, mit denen Verbraucher über verhaltensbasiertes Tracking entscheiden können, erhalten Sie unter operations@coachlife.com.

Die automatisch erhobenen Informationen können personenbezogene Daten umfassen; wir können sie speichern oder mit personenbezogenen Daten verknüpfen, die wir auf anderem Wege erheben oder von Dritten erhalten. Sie helfen uns, unsere Website zu verbessern und einen besseren, persönlicher zugeschnittenen Service anzubieten, unter anderem indem sie es uns ermöglichen,:

  • die Größe unserer Zielgruppe und Nutzungsmuster abzuschätzen.
  • Informationen über Ihre Präferenzen zu speichern, sodass wir unsere Website an Ihre individuellen Interessen anpassen können.
  • Ihre Suchanfragen zu beschleunigen.
  • Sie wiederzuerkennen, wenn Sie unsere Website erneut besuchen.

Zu den Technologien, die wir für diese automatische Datenerfassung einsetzen, können gehören:

  • Cookies (oder Browser-Cookies). Ein Cookie ist eine kleine Datei, die auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert wird. Sie können die Annahme von Browser-Cookies ablehnen, indem Sie die entsprechende Einstellung in Ihrem Browser aktivieren. Wenn Sie diese Einstellung wählen, kann es jedoch sein, dass Sie auf bestimmte Bereiche unserer Website nicht zugreifen können. Sofern Sie Ihre Browsereinstellungen nicht so angepasst haben, dass Cookies abgelehnt werden, setzt unser System Cookies, sobald Ihr Browser auf unsere Website zugreift.
  • Web-Beacons. Seiten unserer Website und unsere E-Mails können kleine elektronische Dateien enthalten, sogenannte Web-Beacons (auch Clear Gifs, Pixel-Tags oder Ein-Pixel-GIFs genannt), mit denen das Unternehmen beispielsweise Nutzer zählen kann, die diese Seiten besucht oder eine E-Mail geöffnet haben, sowie weitere Website-Statistiken erheben kann (etwa die Beliebtheit bestimmter Inhalte und die Überprüfung der Integrität von System und Server).
  • Flash-Cookies. Bestimmte Funktionen unserer Website können lokal gespeicherte Objekte (sogenannte Flash-Cookies) verwenden, um Informationen über Ihre Präferenzen und Ihre Navigation zu, von und auf unserer Website zu erheben und zu speichern. Flash-Cookies werden nicht über dieselben Browsereinstellungen verwaltet wie Browser-Cookies. Informationen zur Verwaltung Ihrer Datenschutz- und Sicherheitseinstellungen für Flash-Cookies finden Sie unter Auswahlmöglichkeiten zur Nutzung und Weitergabe Ihrer Informationen.

Wir können mit Drittanbietern zusammenarbeiten, die Technologien einsetzen, einschließlich statistischer Modellierungswerkzeuge, die es uns ermöglichen, Sie über mehrere Geräte hinweg wiederzuerkennen und zu kontaktieren. Wir bemühen uns, die Datenschutzpräferenzen unserer Nutzer zu respektieren, können derzeit jedoch nicht auf Do-Not-Track-Signale Ihres Browsers reagieren.

NUTZUNG VON COOKIES UND ANDEREN TRACKING-TECHNOLOGIEN DURCH DRITTE

Einige Inhalte oder Anwendungen auf der Website, einschließlich Werbeanzeigen, werden von Dritten bereitgestellt, darunter Werbetreibende, Werbenetzwerke und -server, Inhaltsanbieter und Anwendungsanbieter. Diese Dritten können Cookies allein oder in Verbindung mit Web-Beacons oder anderen Tracking-Technologien verwenden, um Informationen über Sie zu erheben, wenn Sie unsere Website nutzen. Die von ihnen erhobenen Informationen können mit Ihren personenbezogenen Daten verknüpft sein, oder sie können Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, über Ihre Online-Aktivitäten im Zeitverlauf und auf verschiedenen Websites und anderen Online-Diensten erheben. Sie können diese Informationen nutzen, um Ihnen interessenbezogene (verhaltensbasierte) Werbung oder andere zielgerichtete Inhalte bereitzustellen.

Wir haben keine Kontrolle über die Tracking-Technologien dieser Dritten oder darüber, wie sie eingesetzt werden. Wenn Sie Fragen zu einer Werbeanzeige oder anderen zielgerichteten Inhalten haben, wenden Sie sich bitte direkt an den verantwortlichen Anbieter. Informationen darüber, wie Sie den Erhalt zielgerichteter Werbung von vielen Anbietern ablehnen können, finden Sie unter Auswahlmöglichkeiten zur Nutzung und Weitergabe Ihrer Informationen.

WIE WIR IHRE INFORMATIONEN VERWENDEN

Wir verwenden Informationen, die wir über Sie erheben oder die Sie uns zur Verfügung stellen, einschließlich aller personenbezogenen Daten,:

  • um Ihnen unsere Website und ihre Inhalte zu präsentieren.
  • um Ihnen Informationen, Produkte oder Dienstleistungen bereitzustellen, die Sie bei uns anfordern.
  • um jeden anderen Zweck zu erfüllen, für den Sie die Informationen bereitstellen.
  • um Ihnen Mitteilungen zu Ihrem Abonnement zuzusenden, einschließlich Ablauf- und Verlängerungshinweisen.
  • um unsere Verpflichtungen aus Verträgen zwischen Ihnen und uns zu erfüllen und unsere daraus resultierenden Rechte durchzusetzen, einschließlich zur Abrechnung und zum Forderungseinzug.
  • um Sie über Änderungen an unserer Website oder an Produkten oder Dienstleistungen zu informieren, die wir über sie anbieten oder bereitstellen.
  • auf jede andere Weise, die wir beschreiben, wenn Sie die Informationen bereitstellen.
  • für jeden anderen Zweck mit Ihrer Einwilligung.

Wir können Ihre Informationen außerdem verwenden, um Sie über unsere eigenen Waren und Dienstleistungen sowie die Dritter zu informieren, die für Sie von Interesse sein könnten. Wenn Sie nicht möchten, dass wir Ihre Informationen auf diese Weise verwenden, aktivieren Sie bitte das entsprechende Kästchen im Formular, über das wir Ihre Daten erheben (d. h. das Registrierungsformular). Weitere Informationen finden Sie unter Auswahlmöglichkeiten zur Nutzung und Weitergabe Ihrer Informationen.

Wir können die von Ihnen erhobenen Informationen nutzen, um unseren Werbetreibenden die Anzeige von Werbung in den Zielgruppen ihrer Kampagnen zu ermöglichen. Auch wenn wir Ihre personenbezogenen Daten ohne Ihre Einwilligung nicht zu diesem Zweck weitergeben, kann der Werbetreibende davon ausgehen, dass Sie seine Zielkriterien erfüllen, wenn Sie auf eine Anzeige klicken oder anderweitig damit interagieren.

Wir können die über Cookies, Protokolldateien, Geräte-Kennungen, Standortdaten und Clear-Gif-Informationen erhobenen Daten verwenden, um: (a) Informationen zu speichern, damit Sie diese bei Ihrem Besuch oder beim nächsten Besuch der Website nicht erneut eingeben müssen; (b) individuelle, personalisierte Inhalte bereitzustellen, einschließlich zielgerichteter Werbung; (c) unsere Website bereitzustellen und die Wirksamkeit zu überwachen; (d) aggregierte Kennzahlen wie die Gesamtzahl der Besucher, den Datenverkehr, die Nutzung und demografische Muster auf unserer Website und unserem Dienst zu überwachen; (e) technische Probleme zu diagnostizieren oder zu beheben; und (f) anderweitig unseren Dienst oder unsere Website zu planen und zu verbessern.

WEITERGABE IHRER INFORMATIONEN

Wir können aggregierte Informationen über unsere Nutzer sowie Informationen, die keine einzelne Person identifizieren, uneingeschränkt weitergeben.

Wir können personenbezogene Daten, die wir erheben oder die Sie wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben bereitstellen, weitergeben:

  • an unsere Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen.
  • an Auftragnehmer, Dienstleister und andere Dritte, die wir zur Unterstützung unseres Geschäfts einsetzen.
  • an einen Käufer oder anderen Rechtsnachfolger im Falle einer Fusion, Veräußerung, Umstrukturierung, Reorganisation, Auflösung oder eines sonstigen Verkaufs oder einer Übertragung einiger oder aller Vermögenswerte der Coach Life Inc., sei es als laufendes Unternehmen oder im Rahmen eines Insolvenz-, Liquidations- oder ähnlichen Verfahrens, sofern personenbezogene Daten über Nutzer unserer Website, die bei der Coach Life Inc. gespeichert sind, zu den übertragenen Vermögenswerten gehören.
  • An Dritte, die Ihnen Produkte oder Dienstleistungen anbieten möchten, sofern Sie diesen Offenlegungen nicht widersprochen haben. Weitere Informationen finden Sie unter Wahlmöglichkeiten zur Verwendung und Weitergabe Ihrer Informationen.
  • Um den Zweck zu erfüllen, für den Sie die Daten angegeben haben. Wenn Sie uns beispielsweise eine E-Mail-Adresse für die Funktion „E-Mail an einen Freund“ unserer Website übermitteln, leiten wir den Inhalt dieser E-Mail sowie Ihre E-Mail-Adresse an die Empfänger weiter.
  • An andere Parteien im Zusammenhang mit einer Unternehmenstransaktion, etwa einer Fusion, dem Verkauf von Unternehmensvermögen oder Anteilen, einer Umstrukturierung, Finanzierung, einem Kontrollwechsel oder der Übernahme eines Teils oder unseres gesamten Geschäfts durch ein anderes Unternehmen oder einen Dritten, oder im Falle eines Insolvenzverfahrens oder eines ähnlichen Verfahrens.
  • An Dritte, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder eine Vorladung vorliegt, oder wenn wir der begründeten Auffassung sind, dass eine solche Maßnahme erforderlich ist, um (a) das Gesetz und die angemessenen Ersuchen von Strafverfolgungsbehörden einzuhalten, (b) die Sicherheit oder Integrität unserer Website zu schützen und/oder (c) die Rechte, das Eigentum oder die persönliche Sicherheit von Glimpse, unseren Nutzern oder anderen zu wahren oder durchzusetzen.
  • Für jeden anderen Zweck, den wir bei der Erhebung der Daten offengelegt haben.
  • Mit Ihrer Einwilligung.

Wir können Ihre personenbezogenen Daten außerdem weitergeben:

  • Um einer gerichtlichen Anordnung, einem Gesetz oder einem rechtlichen Verfahren nachzukommen, einschließlich der Beantwortung behördlicher oder regulatorischer Anfragen.
  • Um unsere Nutzungsbedingungen und sonstigen Vereinbarungen durchzusetzen oder anzuwenden, einschließlich zu Abrechnungs- und Inkassozwecken.
  • Wenn wir der Auffassung sind, dass eine Offenlegung zum Schutz der Rechte, des Eigentums oder der Sicherheit der Coach Life Inc., unserer Kunden oder anderer erforderlich oder angemessen ist. Dies umfasst den Informationsaustausch mit anderen Unternehmen und Organisationen zum Zweck des Betrugsschutzes und der Reduzierung von Kreditrisiken.

Wir können Daten außerdem aggregieren oder anderweitig von allen personenidentifizierenden Merkmalen bereinigen und diese aggregierten, anonymisierten Daten mit Dritten teilen.

WAHLMÖGLICHKEITEN ZUR VERWENDUNG UND WEITERGABE IHRER INFORMATIONEN

Wir bemühen uns, Ihnen Wahlmöglichkeiten hinsichtlich der personenbezogenen Daten zu bieten, die Sie uns zur Verfügung stellen. Wir haben Mechanismen geschaffen, die Ihnen folgende Kontrolle über Ihre Informationen ermöglichen:

  • Tracking-Technologien und Werbung. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass alle oder einige Browser-Cookies abgelehnt werden oder Sie benachrichtigt werden, wenn Cookies gesendet werden. Informationen zur Verwaltung Ihrer Flash-Cookie-Einstellungen finden Sie auf der Seite mit den Flash-Player-Einstellungen auf der Website von Adobe. Wenn Sie Cookies deaktivieren oder ablehnen, beachten Sie bitte, dass einige Teile dieser Website dann möglicherweise nicht zugänglich sind oder nicht ordnungsgemäß funktionieren.
  • Weitergabe Ihrer Informationen für Werbung Dritter. Wenn Sie nicht möchten, dass wir Ihre personenbezogenen Daten zu Werbezwecken an nicht verbundene oder nicht beauftragte Dritte weitergeben, können Sie widersprechen, indem Sie uns eine E-Mail mit Ihrer Anfrage an operations@coachlife.com senden.
  • Werbeangebote des Unternehmens. Wenn Sie nicht möchten, dass das Unternehmen Ihre Kontaktdaten zur Bewerbung eigener oder fremder Produkte oder Dienstleistungen verwendet, können Sie widersprechen, indem Sie uns eine E-Mail mit Ihrer Anfrage an operations@coachlife.com senden. Wenn wir Ihnen eine Werbe-E-Mail gesendet haben, können Sie uns mit einer Antwort-E-Mail mitteilen, dass Sie von künftigen E-Mail-Versänden ausgeschlossen werden möchten.
  • Zielgerichtete Werbung. Wenn Sie nicht möchten, dass wir Informationen, die wir erheben oder die Sie uns bereitstellen, verwenden, um Werbung gemäß den Zielgruppenpräferenzen unserer Werbekunden auszuspielen, können Sie widersprechen, indem Sie uns eine E-Mail mit Ihrer Anfrage an operations@coachlife.com senden.

Wir haben keine Kontrolle über die Erhebung oder Nutzung Ihrer Informationen durch Dritte zur Ausspielung interessenbasierter Werbung. Diese Dritten können Ihnen jedoch Möglichkeiten bieten, der Erhebung oder Nutzung Ihrer Informationen auf diese Weise zu widersprechen. Sie können den Erhalt zielgerichteter Werbung von Mitgliedern der Network Advertising Initiative („NAI“) auf der Website der NAI abbestellen.

Einwohner bestimmter Bundesstaaten, etwa Kalifornien, Nevada, Colorado, Connecticut, Virginia und Utah, können zusätzliche Rechte und Wahlmöglichkeiten hinsichtlich ihrer personenbezogenen Daten haben. Weitere Informationen finden Sie unter Ihre Datenschutzrechte im jeweiligen Bundesstaat.

ZUGRIFF AUF IHRE INFORMATIONEN UND BERICHTIGUNG

Sie können Ihre personenbezogenen Daten einsehen und ändern, indem Sie sich auf der Website anmelden und Ihre Kontoprofilseite aufrufen.

Sie können uns außerdem unter operations@coachlife.com eine E-Mail senden, um Zugriff auf personenbezogene Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, zu verlangen, sie zu berichtigen oder zu löschen. Wir können Ihre personenbezogenen Daten nur löschen, indem wir auch Ihr Nutzerkonto löschen. Wir können einer Änderungsanfrage möglicherweise nicht entsprechen, wenn wir der Auffassung sind, dass die Änderung gegen Gesetze oder gesetzliche Vorschriften verstoßen oder dazu führen würde, dass die Informationen unrichtig werden.

Einwohner bestimmter Bundesstaaten der Vereinigten Staaten von Amerika, etwa Kalifornien, Nevada, Colorado, Virginia und Utah, können zusätzliche Rechte und Wahlmöglichkeiten hinsichtlich ihrer personenbezogenen Daten haben. Weitere Informationen finden Sie unter Ihre Datenschutzrechte im jeweiligen Bundesstaat.

DSGVO-KONFORMITÄT

Datenspeicherung, Übermittlung und Verarbeitung

Wir sind hauptsächlich in den Vereinigten Staaten tätig, können Ihre personenbezogenen Daten für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke jedoch an oder zu Dritten an verschiedenen Orten weltweit übermitteln. Wir werden alle angemessenen Schritte unternehmen, um Ihre persönlichen und vertraulichen Informationen zu schützen.

Datensicherheit

Wir haben Maßnahmen implementiert, die darauf ausgelegt sind, Ihre personenbezogenen Daten vor versehentlichem Verlust sowie vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Nutzung, Veränderung und Offenlegung zu schützen. Alle Informationen, die Sie uns bereitstellen, werden auf unseren sicheren Servern hinter Firewalls gespeichert. Zahlungstransaktionen werden verschlüsselt.

Die Sicherheit Ihrer Informationen hängt auch von Ihnen ab. Soweit wir Ihnen ein Passwort für den Zugang zu bestimmten Bereichen unserer Website gegeben haben (oder Sie eines gewählt haben), sind Sie dafür verantwortlich, dieses Passwort vertraulich zu behandeln. Wir bitten Sie, Ihr Passwort mit niemandem zu teilen.

Leider ist die Übertragung von Informationen über das Internet nicht vollständig sicher. Obwohl wir unser Bestes tun, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen, können wir die Sicherheit der an unsere Website übermittelten personenbezogenen Daten nicht garantieren. Jede Übermittlung personenbezogener Daten erfolgt auf eigenes Risiko. Wir sind nicht verantwortlich für die Umgehung von Datenschutzeinstellungen oder Sicherheitsmaßnahmen der Website.

Im Falle einer Datenpanne werden wir Sie innerhalb von 72 Stunden nach unserer ersten Kenntnisnahme der Panne benachrichtigen und Ihnen Informationen zu der Panne zur Verfügung stellen.

Wenn Sie Fragen haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an operations@coachlife.com.

Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union

Für Besucher der Website, die sich im Europäischen Wirtschaftsraum („EWR“) oder im Vereinigten Königreich („UK“) befinden, ergänzen diese Bestimmungen unsere allgemeinen Datenschutzrichtlinien. Unsere Verarbeitung personenbezogener Daten von Personen im EWR unterliegt der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (die „DSGVO“). Unsere Verarbeitung personenbezogener Daten von Personen im Vereinigten Königreich unterliegt dem Data Protection Act 2018, der die DSGVO als UK GDPR übernimmt. In dieser Datenschutzerklärung werden die DSGVO und die UK GDPR gemeinsam als „DSGVO“ bezeichnet.

Die DSGVO verpflichtet uns, Ihnen bestimmte Informationen über Ihre personenbezogenen Daten bereitzustellen, die wir in dieser Datenschutzerklärung als Ihre personenbezogenen Informationen bezeichnen.

Verantwortlicher

Verantwortlicher für diese Website ist die Coach Life Inc. Unsere Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt „Kontaktinformationen“ dieser Datenschutzerklärung.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

Grundsätzlich verarbeiten wir personenbezogene Daten, die Besucher über unsere Website oder andere Interaktionen mit uns bereitstellen, auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an der Durchführung unseres Geschäfts. Wo wir Ihre Einwilligung einholen, verarbeiten wir personenbezogene Daten auf Grundlage dieser Einwilligung. Wir können personenbezogene Daten auch auf anderen Grundlagen verarbeiten, die die DSGVO und anwendbare Gesetze zulassen, etwa wenn die Verarbeitung erforderlich ist, damit wir unseren gesetzlichen Verpflichtungen nachkommen können.

Kategorien personenbezogener Daten

Die Kategorien personenbezogener Daten, die wir verarbeiten, sind in unserem allgemeinen Datenschutzhinweis beschrieben.

Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten

Wir nutzen verschiedene Dienstleister, um unsere Website zu betreiben und Services wie die Anmeldung zu Veranstaltungen oder die Verwaltung von E-Mail-Kommunikation bereitzustellen. Unsere Dienstleister können sich von Zeit zu Zeit ändern. Bitte beachten Sie, dass unsere Dienstleister mit uns Verträge abgeschlossen haben, die einschränken, was sie mit Ihren personenbezogenen Daten tun dürfen. Wenn Sie konkrete Informationen zu den Dienstleistern wünschen, die Ihre Daten erhalten haben, kontaktieren Sie uns bitte unter operations@coachlife.com. Wir stellen Ihnen diese Informationen dann zur Verfügung. Wir können Ihre personenbezogenen Daten außerdem an andere Kategorien von Dritten weitergeben, wie im Abschnitt "Wahlmöglichkeiten zur Nutzung und Weitergabe Ihrer Informationen" dieser Datenschutzerklärung beschrieben.

Informationen zur Übermittlung personenbezogener Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR)

Die Hauptverwaltung des Unternehmens befindet sich in den Vereinigten Staaten, weshalb wir dort personenbezogene Daten verarbeiten, die über unsere Website erhoben werden. Wenn Sie uns personenbezogene Daten zur Verfügung stellen, bitten wir Sie um Ihre Einwilligung, diese Daten in die Vereinigten Staaten zu übermitteln. Für die Vereinigten Staaten liegt kein Angemessenheitsbeschluss der Kommission vor, was bedeutet, dass die Kommission bisher nicht festgestellt hat, dass das US-Recht einen angemessenen Schutz personenbezogener Daten bietet. Obwohl das US-Recht keinen dem EU-Datenschutzrecht gleichwertigen rechtlichen Schutz bietet, schützen wir Ihre personenbezogenen Daten, indem wir sie gemäß diesem Abschnitt unserer Datenschutzerklärung behandeln. Wir ergreifen geeignete Maßnahmen zum Schutz Ihrer Privatsphäre und setzen angemessene Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten zu schützen. Für die Erhebung personenbezogener Daten über unsere Website nutzen wir sichere Übertragungsverfahren. Außerdem schließen wir Verträge mit unseren Auftragsverarbeitern ab, die diese verpflichten, personenbezogene Daten in einer Weise zu behandeln, die dieser Datenschutzerklärung entspricht.

Speicherdauer personenbezogener Daten

Wie lange wir personenbezogene Daten speichern, hängt von der Art der jeweiligen Information und dem Zweck ihrer Verwendung ab. Wir löschen personenbezogene Daten innerhalb eines angemessenen Zeitraums, nachdem wir sie für den ursprünglichen Zweck (oder einen damit vereinbaren späteren Zweck) nicht mehr benötigen. Dies berührt Ihr Recht nicht, von uns die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten vor Ablauf der Speicherdauer zu verlangen. Im Rahmen unserer üblichen Verfahren zur Aufrechterhaltung des Geschäftsbetriebs können wir personenbezogene Daten vor ihrer endgültigen Löschung für einen bestimmten Zeitraum archivieren (d. h. in inaktiven Dateien speichern).

Ihre Betroffenenrechte

Sie haben das Recht, Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten zu verlangen, deren Berichtigung, Einschränkung oder Löschung zu fordern, eine von Ihnen erteilte Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widerrufen (ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird) und der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen. Unter bestimmten Umständen haben Sie außerdem das Recht auf Datenübertragbarkeit, d. h. Sie können verlangen, dass wir Ihnen (oder einem von Ihnen benannten Dritten) eine übertragbare Kopie der personenbezogenen Daten bereitstellen, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben. Ihre Rechte können im Rahmen der DSGVO verschiedenen Einschränkungen unterliegen. Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten oder Bedenken zu unserer Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, kontaktieren Sie uns bitte auf einem der im Abschnitt "Kontaktinformationen" dieser Datenschutzerklärung genannten Wege.

Das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, bei Ihrer nationalen (in einigen Ländern regionalen) Datenschutzbehörde eine Beschwerde über unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzureichen. Die EU-Kommission stellt hier eine Liste bereit: http://ec.europa.eu/justice/article-29/structure/data-protection-authorities/index_en.htm. Die Datenschutzbehörde für das Vereinigte Königreich ist das Information Commissioner's Office (www.ico.org.uk).

Keine gesetzliche oder vertragliche Pflicht oder sonstige Verpflichtung zur Bereitstellung personenbezogener Daten.

Nutzer unserer Website sind nicht gesetzlich, vertraglich oder anderweitig verpflichtet, uns personenbezogene Daten zur Verfügung zu stellen. Ohne diese Angaben ist es jedoch nicht möglich, Mitteilungen von uns zu erhalten oder sich für unsere Veranstaltungen zu registrieren.

IHRE DATENSCHUTZRECHTE NACH BUNDESSTAAT

Die Bundesstaaten der Vereinigten Staaten von Amerika verfügen über Verbraucherdatenschutzgesetze, die ihren Einwohnern zusätzliche Rechte hinsichtlich unserer Verwendung ihrer personenbezogenen Daten einräumen können. Weitere Informationen zu den Datenschutzrechten der Einwohner Kaliforniens finden Sie unter https://oag.ca.gov/privacy/ccpa. Das kalifornische "Shine the Light"-Gesetz (Civil Code Section § 1798.83) erlaubt kalifornischen Einwohnern, die unsere App nutzen, bestimmte Auskünfte zur Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte für deren Direktmarketingzwecke anzufordern. Für eine solche Anfrage senden Sie bitte eine E-Mail an operations@coachlife.com.

Colorado, Connecticut, Virginia und Utah gewähren ihren Einwohnern jeweils folgende Rechte:

  • Bestätigung, ob wir ihre personenbezogenen Daten verarbeiten.
  • Auskunft über und Löschung bestimmter personenbezogener Daten.
  • Datenübertragbarkeit.
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten für gezielte Werbung und Verkäufe.

Colorado, Connecticut und Virginia gewähren ihren Einwohnern außerdem folgende Rechte:

  • Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten unter Berücksichtigung von Art und Zweck der Verarbeitung.
  • Widerspruch gegen Profiling, das der Unterstützung von Entscheidungen dient, die rechtliche oder ähnlich erhebliche Auswirkungen haben.

Um eines dieser Rechte auszuüben, senden Sie bitte eine E-Mail an operations@coachlife.com.

Um gegen eine Entscheidung über einen Verbraucherrechtsantrag Einspruch einzulegen, senden Sie bitte eine E-Mail an operations@coachlife.com mit einer Begründung, warum Sie die Entscheidung anfechten.

Nevada gewährt seinen Einwohnern ein eingeschränktes Recht, dem Verkauf bestimmter personenbezogener Daten zu widersprechen. Einwohner dieser Bundesstaaten, die dieses Widerspruchsrecht ausüben möchten, können eine Anfrage an die folgende Adresse richten: operations@coachlife.com. Bitte beachten Sie jedoch, dass wir derzeit keine Daten verkaufen, die die Widerspruchspflichten dieses Gesetzes auslösen.

DATENSICHERHEIT

Wir haben Maßnahmen umgesetzt, die Ihre personenbezogenen Daten vor versehentlichem Verlust sowie vor unberechtigtem Zugriff, unberechtigter Nutzung, Veränderung und Offenlegung schützen sollen. Alle Informationen, die Sie uns bereitstellen, werden auf unseren sicheren Servern gespeichert. Zahlungsvorgänge werden verschlüsselt.

Die Sicherheit Ihrer Informationen hängt auch von Ihnen ab. Soweit wir Ihnen ein Passwort für den Zugang zu bestimmten Bereichen unserer Website zugewiesen haben (oder Sie ein Passwort gewählt haben), sind Sie dafür verantwortlich, dieses Passwort vertraulich zu behandeln. Bitte geben Sie Ihr Passwort an niemanden weiter und melden Sie sich nach jeder Nutzung von Ihrem Konto ab.

Leider ist die Übertragung von Informationen über das Internet nicht vollständig sicher. Auch wenn wir uns bemühen, Ihre personenbezogenen Daten zu schützen, können wir die Sicherheit der an unsere Website übermittelten Daten nicht garantieren. Jede Übermittlung personenbezogener Daten erfolgt auf eigenes Risiko. Wir sind nicht verantwortlich für die Umgehung von Datenschutzeinstellungen oder Sicherheitsmaßnahmen auf der Website.

ÄNDERUNGEN UNSERER DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Wir veröffentlichen alle Änderungen unserer Datenschutzerklärung auf dieser Seite und weisen auf der Startseite der Website darauf hin, dass die Datenschutzerklärung aktualisiert wurde. Wenn wir wesentliche Änderungen an der Behandlung personenbezogener Daten unserer Nutzer vornehmen, informieren wir Sie per E-Mail an die in Ihrem Konto hinterlegte Adresse und/oder über einen Hinweis auf der Startseite der Website. Das Datum der letzten Überarbeitung der Datenschutzerklärung ist oben auf der Seite angegeben. Sie sind dafür verantwortlich, dass wir eine aktuelle, aktive und erreichbare E-Mail-Adresse von Ihnen haben, und die Website sowie diese Datenschutzerklärung regelmäßig auf Änderungen zu prüfen.

KONTAKTINFORMATIONEN

Bei Fragen oder Anmerkungen zu dieser Datenschutzerklärung und unseren Datenschutzpraktiken kontaktieren Sie uns bitte unter: operations@coachlife.com.

COACH LIFE DATENSCHUTZERKLÄRUNG & NUTZUNGSBEDINGUNGEN – ERGÄNZUNGEN FÜR DAS FEATURE PLAYER MATCHUP

Ergänzung: Match-Play-Dienst

Dieser Abschnitt ergänzt unsere Datenschutzerklärung und erläutert, wie CoachLife Informationen für den Match-Play-Dienst (Spielervermittlung) erhebt, verwendet und schützt. Er gilt zusätzlich zur allgemeinen Datenschutzerklärung von CoachLife, die weiterhin für alle übrigen Aspekte der Plattform gilt.

Profilinformationen und Sichtbarkeit in der Matchup-Suche

Um das neue sportartübergreifende Feature „Player Matchup“ zu ermöglichen, verlangt Coach Life von den Nutzerinnen und Nutzern bestimmte Profilangaben und macht diese für andere Mitglieder der Plattform durchsuchbar:

  • Pflichtangaben zum Profil: Beim Erstellen oder Aktualisieren deines Profils musst du dein Alter bzw. Geburtsdatum, dein Geschlecht und deinen allgemeinen Standort (z. B. Stadt oder Region) angeben. Diese Angaben sind für die Funktion des Vermittlungsdienstes erforderlich und gelten als Teil deines öffentlichen Profils bei Coach Life. Du erklärst dich damit einverstanden, für diese Felder korrekte und aktuelle Angaben zu machen, da sie zum Filtern und Anzeigen von Profilen in den Suchergebnissen verwendet werden.
  • Allgemeiner Standort, nicht die genaue Adresse: Wir zeigen anderen Nutzern weder deine genaue Adresse noch deinen Echtzeitstandort an. In den Suchergebnissen werden lediglich deine Stadt (bzw. ein allgemeines geografisches Gebiet) und eine ungefähre Entfernung angezeigt, um die Nähe anzugeben. Das bedeutet, dass andere Nutzer innerhalb eines bestimmten Radius um eine Stadt nach Spielern suchen können und passende Profile erscheinen, genaue Standorte werden jedoch nie weitergegeben. Deine Wohnadresse oder genaue Geolokalisierung bleibt privat und wird nur intern zur Berechnung der Entfernungen für das Matchup-Feature verwendet.
  • Sichtbarkeit des Alters: Dein Profil zeigt dein Alter an (in der Regel aus deinem Geburtsdatum berechnet), sodass andere nach Altersgruppen suchen können. Dein vollständiges Geburtsdatum wird anderen Nutzern jedoch niemals angezeigt. Das Geburtsdatum wird erhoben, um dein Alter zu überprüfen und dich für die Suche der passenden Altersgruppe zuzuordnen; öffentlich sichtbar ist nur dein Alter bzw. deine Altersgruppe. (Wenn du zum Beispiel 15 Jahre alt bist, kann das System „15 Jahre“ auf deinem Profil anzeigen und dich in Suchen nach Nutzern im Alter von 14 bis 16 Jahren berücksichtigen, dein genaues Geburtsdatum wird aber nicht offengelegt.)
  • Auffindbarkeit des Profils: Mit der Nutzung des Matchup-Dienstes erklärst du dich damit einverstanden, dass deine Angaben zu Alter, Geschlecht und allgemeinem Standort für andere Nutzer von Coach Life sichtbar sind und als Filter im Suchwerkzeug verwendet werden können. Alle Profile mit diesen ausgefüllten Angaben erscheinen standardmäßig in den relevanten Suchergebnissen. Derzeit gibt es keine Möglichkeit, sich von der Aufnahme in die Spielersuche abzumelden: Wenn du ein aktives Profil hast, können andere Nutzer es über altersbezogene, geschlechtsbezogene oder standortbasierte Suchen finden. Dies ist eine Kernfunktion des Dienstes. (Wenn dir das nicht recht ist, solltest du auf die Erstellung eines Profils verzichten oder dein Profil deaktivieren, da wir diese Angaben derzeit von allen Nutzern des Features verlangen.)

Verwendung personenbezogener Daten (Alter, Standort, Geschlecht) ausschließlich zur Spielervermittlung

Coach Life verwendet deine Angaben zu Alter, Standort und Geschlecht ausschließlich, um den Player-Matchup-Dienst und die damit verbundenen Funktionen auf der Plattform bereitzustellen. Insbesondere gilt:

  • Vermittlung von Kontakten: Diese Profilangaben werden verwendet, um dich mit passenden Spielern oder Coaches zusammenzubringen, zum Beispiel um andere Nutzer in deiner Nähe mit ähnlichem Alter oder in einer passenden Kategorie zu finden. Sie ermöglichen Suchfilter und Empfehlungen innerhalb der Coach-Life-Plattform. Wir nutzen diese Informationen intern, um dein Erlebnis zu verbessern (etwa indem wir dir Spiele in deiner Nähe oder altersgerechte Spiele vorschlagen).
  • Eingeschränkte Weitergabe: Deine persönlichen Profilangaben (wie Alter, Geschlecht und Standort) werden nicht verkauft, vermietet oder an externe Werbetreibende oder nicht verbundene Dritte weitergegeben. Wir können diese Informationen jedoch innerhalb des Coachlife-Ökosystems nutzen, um dein Erlebnis zu verbessern, zum Beispiel indem wir dir passende Trainingsinhalte, Funktionen oder Abo-Angebote anzeigen. Diese Personalisierung beschränkt sich streng auf Kommunikation von Coachlife und beinhaltet keine Weitergabe deiner Daten an externe Unternehmen.
  • Keine Nutzung für Marketing von Drittanbietern: Coach Life verwendet deine Angaben zu Alter, Standort oder Geschlecht nicht, um dich mit Werbung oder Aktionen von Drittanbietern anzusprechen. Diese Angaben werden ausschließlich erhoben, um die Matchup-Funktion zu betreiben und Verbindungen zwischen Nutzern zu fördern. Innerhalb von Coach Life können wir begrenzte Profilinformationen verwenden, um dein Erlebnis zu personalisieren, etwa indem wir dir passende Inhalte, Funktionen oder Upgrade-Angebote für Abos zeigen. Wir geben deine persönlichen Daten nicht an externe Werbetreibende weiter, und alle Auswertungen, die wir durchführen, erfolgen aggregiert oder anonymisiert, sodass keine einzelnen Personen identifizierbar sind.
  • Sichtbarkeit von Kontaktdaten: Wir weisen außerdem darauf hin, dass sensible persönliche Kennungen wie deine genaue Adresse, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse für andere Nutzer auf der Plattform niemals sichtbar sind, es sei denn, du entscheidest dich, solche Angaben im direkten Austausch zu teilen. Coach Life selbst gibt deine Kontaktdaten nicht an andere Mitglieder weiter. Die Suchergebnisse im Profil beschränken sich auf die grundlegenden Vermittlungskriterien (Alter, Vorname oder Spitzname, Geschlecht, Sportinteressen, Stadt/Region usw.). Deine genauen Kontaktdaten bleiben privat und geschützt. (Wir empfehlen allen Nutzern, insbesondere Minderjährigen, persönliche Kontaktdaten nicht öffentlich in Profilen oder Nachrichten weiterzugeben.)

Datenschutz für Kinder und elterliche Einwilligung

Wir aktualisieren unsere Richtlinien, um jüngere Athletinnen und Athleten bei Coach Life zu berücksichtigen und dabei ihre Sicherheit und ihren Datenschutz in den Vordergrund zu stellen. Coach Life erweitert das Angebot, sodass Nutzer unter 13 Jahren mit elterlicher Einwilligung beitreten können, und wir halten alle relevanten Datenschutzgesetze für Kinder ein (etwa den US-amerikanischen Children’s Online Privacy Protection Act und vergleichbare Vorschriften):

  • Mindestalter für die Teilnahme: Kinder unter 8 Jahren dürfen Coach Life nicht nutzen. Unsere Dienste und unsere Plattform richten sich nicht an Kinder unter 8 Jahren, und wir erheben wissentlich keine Informationen von Kindern in dieser Altersgruppe. Wenn du unter 8 Jahre alt bist, versuche bitte nicht, dich zu registrieren oder die Website zu nutzen.
  • Nutzer unter 13 Jahren (elterliche Einwilligung erforderlich): Wenn du zwischen 8 und 12 Jahre alt bist, kannst du ein Coach-Life-Profil nur mit der nachweisbaren Einwilligung und Beteiligung eines Elternteils oder gesetzlichen Vertreters erstellen, wie es in den USA der COPPA vorschreibt. Das bedeutet, dass ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter unsere Nutzung durch dich und die Erhebung deiner personenbezogenen Daten prüfen und zustimmen muss. Wir bemühen uns angemessen, die elterliche Einwilligung für Nutzer in dieser Altersgruppe einzuholen und zu überprüfen. Kein Kind unter 13 Jahren darf die Matchup-Funktion oder einen anderen Teil unseres Dienstes ohne elterliche Zustimmung nutzen. Die Datenschutzpraktiken von Coach Life für diese jungen Nutzer sind darauf ausgelegt, personenbezogene Daten zu schützen: Wir erheben nur, was für den Dienst notwendig ist (etwa Alter, Geschlecht und Stadt für die Vermittlung), und wir geben diese Daten nicht extern weiter oder nutzen sie für Marketingzwecke, wie oben beschrieben.
  • Einhaltung des COPPA: Coach Life hält den Children’s Online Privacy Protection Act ein. Personenbezogene Daten von Kindern unter 13 Jahren werden nicht ohne elterliche Einwilligung erhoben, verwendet oder weitergegeben, und wir machen die Teilnahme an der App nicht davon abhängig, dass mehr personenbezogene Daten als vernünftigerweise erforderlich preisgegeben werden. Die verpflichtenden Profilfelder (Alter, Geschlecht, Standort) sind notwendig, um ein funktionsfähiges Spielerprofil zu erstellen; wir fragen von Kindern keine weiteren identifizierenden Angaben ab, sofern diese nicht für den Dienst benötigt werden. Eltern können ihre Einwilligung jederzeit widerrufen und die Löschung der Daten ihres Kindes verlangen (siehe unten).
  • Elterlicher Zugriff und Kontrolle: Wenn Sie Elternteil oder Erziehungsberechtigte(r) eines Coach Life-Nutzers unter 13 Jahren sind, haben Sie das Recht, die personenbezogenen Daten Ihres Kindes auf unserer Plattform einzusehen und zu kontrollieren. Sie können jederzeit verlangen, die von Ihrem Kind erhobenen Informationen einzusehen, deren Löschung verlangen und jede weitere Erhebung oder Nutzung der Daten Ihres Kindes untersagen. Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter der in unserer Datenschutzerklärung angegebenen E-Mail-Adresse oder Anschrift. Wir werden Schritte unternehmen, um Ihre Identität als Elternteil bzw. Erziehungsberechtigte(r) zu überprüfen, und Ihren Anfragen gemäß dem anwendbaren Recht umgehend nachkommen.
  • Wenn keine elterliche Einwilligung vorliegt: Falls wir feststellen, dass wir personenbezogene Daten von einem Kind unter 13 Jahren ohne die erforderliche elterliche Einwilligung erhoben haben, werden wir umgehend handeln, um das Gesetz einzuhalten. Solche Informationen werden aus unseren Unterlagen gelöscht, und das Konto wird beendet, um eine weitere Nutzung zu verhindern. Wenn sich beispielsweise ein Kind mit einem falschen Alter registriert und wir später feststellen, dass es unter 13 Jahre alt ist, oder wenn ein Elternteil uns kontaktiert, um die Einwilligung zu widerrufen, werden das Profil und die Daten dieses Kindes aus den Systemen von Coach Life entfernt. Wir empfehlen Eltern, die Online-Aktivitäten ihrer Kinder zu beaufsichtigen, und bitten Sie, uns sofort zu informieren, wenn Sie glauben, dass ein Kind unter 13 Jahren unsere Website ohne Erlaubnis genutzt hat.
  • Nutzer unter 16 Jahren in der EU: Wenn Sie ein junger Nutzer in der Europäischen Union oder in einem Rechtsraum mit ähnlichen Gesetzen sind, beachten Sie bitte, dass wir auch die Altersanforderungen für die Einwilligung gemäß der DSGVO einhalten. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 16 Jahren in der EU ohne elterliche Einwilligung. Wenn Sie 13 bis 15 Jahre alt sind und in einem EU-Land leben, muss daher ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter der Nutzung von Coach Life zustimmen (die Plattform bzw. App stellt dafür während der Registrierung einen Mechanismus bereit). Dieselben oben genannten Löschverfahren gelten, wenn wir Daten von einem EU-Nutzer unter 16 Jahren ohne die entsprechende Einwilligung erhalten.
  • Hinweise für Jugendliche (13–17): Wenn Sie 13 Jahre oder älter, aber noch nicht 18 Jahre alt sind, dürfen Sie in der Regel selbstständig ein Coach Life-Konto erstellen (außerhalb des oben beschriebenen Falls der elterlichen Einwilligung in der EU). Als Minderjähriger sollten Sie Coach Life jedoch mit Vorsicht nutzen und idealerweise mit dem Wissen Ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten. Unsere Plattform bietet Funktionen, um andere Nutzer (Spielerinnen und Spieler sowie Trainerinnen und Trainer) zu finden und mit ihnen zu kommunizieren. Wir ermutigen dazu, Online-Kontakte in der Familie zu besprechen. Alle Nutzer müssen unsere Community-Richtlinien einhalten, und wir untersagen jegliche Ausbeutung oder schädlichen Kontakt mit Minderjährigen auf der Plattform strikt. Wenn Sie als Jugendliche(r) die Plattform nutzen, teilen Sie persönliche Kontaktdaten niemals öffentlich und melden Sie unangemessenes Verhalten. Eltern von Jugendlichen können ebenfalls gerne die Kontoerstellung und -überwachung begleiten oder daran teilnehmen.

(Ausführlichere Informationen finden Sie im Abschnitt „Kinder unter 13 Jahren“ in unserer Datenschutzerklärung, der entsprechend diesen Änderungen aktualisiert wird.)

Aktualisierungen der Nutzungsbedingungen: Altersberechtigung und Pflichten der Nutzer

Zusätzliche Bedingungen: Match Play-Dienst Diese zusätzlichen Bedingungen gelten für Ihre Nutzung des Match Play-Dienstes (Spielervermittlung). Sie ändern oder ersetzen nicht die CoachLife-Nutzungsbedingungen für die Kernplattform und die Videobibliothek, die weiterhin gelten.

Im Zusammenhang mit den oben genannten Änderungen der Datenschutzerklärung aktualisieren wir auch die Nutzungsbedingungen von Coach Life, um der erweiterten Altersspanne unserer Nutzer und den Anforderungen für die Nutzung der Matchup-Funktion Rechnung zu tragen:

  • Berechtigung und Altersbeschränkungen: Die Coach Life-Plattform steht nun Nutzern ab 8 Jahren weltweit zur Verfügung, vorbehaltlich der unten genannten Einwilligungsanforderungen. Unsere Nutzungsbedingungen beschränken den Zugang nicht mehr kategorisch auf Personen ab 18 Jahren. Stattdessen versichern und gewährleisten Sie mit der Nutzung von Coach Life, dass Sie entweder (a) mindestens 18 Jahre alt sind oder (b) falls Sie jünger als 18 Jahre sind, die Einwilligung Ihres Elternteils oder gesetzlichen Vertreters haben, den Dienst zu nutzen und die von der Plattform geforderten personenbezogenen Daten bereitzustellen. Wenn Sie jünger als 13 Jahre sind, bestätigen Sie zusätzlich, dass Ihr Elternteil oder Erziehungsberechtigter Ihre Nutzung von Coach Life geprüft und zugestimmt sowie eine nachprüfbare Einwilligung zu Ihrer Teilnahme erteilt hat. Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit einen Altersnachweis oder eine elterliche Einwilligung zu verlangen, um zu prüfen, ob diese Berechtigungsvoraussetzungen erfüllt sind. Nutzer, die ihr Alter falsch angeben oder Coach Life ohne die erforderliche Einwilligung nutzen, verstoßen gegen unsere Bedingungen und können gesperrt oder gelöscht werden.
  • Kontoregistrierung für Minderjährige: Ein Kind unter 13 Jahren muss bei der Registrierung von einem Elternteil oder Erziehungsberechtigten begleitet werden. Dies kann bedeuten, dass der Elternteil bzw. Erziehungsberechtigte seine Kontaktdaten angibt, das Alter des Kindes bestätigt und im Namen des Kindes ausdrücklich den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung von Coach Life zustimmt. Die Zugangsdaten (Benutzername/Passwort) sollten auch den Eltern bekannt sein, und wir empfehlen Eltern, die Aktivitäten ihres Kindes auf der Plattform zu überwachen. Indem Sie Ihrem minderjährigen Kind die Nutzung von Coach Life erlauben, erklären Sie sich als Elternteil bzw. Erziehungsberechtigte(r) bereit, die Aufsicht über die Nutzung des Kindes zu übernehmen, und stimmen in seinem Namen den Nutzungsbedingungen zu.
  • Anforderungen an Profilangaben: Wie erwähnt müssen alle Nutzer (bzw. bei jungen Nutzern deren Eltern) bei der Anmeldung bestimmte Angaben machen und deren Richtigkeit gewährleisten. Falsche Angaben zu Alter, Standort oder Geschlecht sind strikt untersagt. Sie erklären sich damit einverstanden, dass alle von Ihnen übermittelten Registrierungs- und Profildaten wahrheitsgemäß, aktuell und vollständig sind. Dazu gehören Ihr korrektes Geburtsdatum (zur Altersprüfung), Ihr tatsächlicher Wohnort (Stadt bzw. Region) und Ihre Geschlechtsidentität. Falls sich diese Angaben ändern, verpflichten Sie sich, Ihr Profil umgehend zu aktualisieren. Falsche Angaben zu Alter oder Standort können Sicherheitsrisiken mit sich bringen und führen zur Kontolöschung. Coach Life kann Schritte zur Überprüfung der Angaben unternehmen (zum Beispiel automatisierte Altersprüfungen oder bei Bedarf die Anforderung weiterer Nachweise) und hat das Recht, Konten mit unrichtigen Angaben zu entfernen oder zu sperren.
  • Einwilligung in die Sichtbarkeit des Profils: Mit der Erstellung eines Coach Life-Kontos verstehen und willigen Sie ein, dass die von Ihnen angegebenen persönlichen Profildaten (einschließlich Alter, Geschlecht, Standort sowie sportbezogener Merkmale oder Angaben zur Biografie) für andere Nutzer innerhalb der Coach Life-Plattform sichtbar sind. Diese Sichtbarkeit ist ein grundlegender Bestandteil des Dienstes, denn sie ermöglicht es Trainerinnen, Trainern und Spielerinnen sowie Spielern, einander zu finden und sich zu vernetzen. Wir weisen darauf hin, dass gemäß unserer Datenschutzerklärung keine genauen Anschriften oder Kontaktdaten öffentlich geteilt werden; die oben genannten Profilfelder sind jedoch für andere Mitglieder durchsuchbar. Wenn Sie diese Angaben nicht mit anderen teilen möchten, sollten Sie sich nicht für den Matchup-Dienst registrieren. (Einzelheiten dazu, welche Angaben auf der Plattform öffentlich bzw. privat sind, finden Sie oben in der Datenschutzerklärung.)
  • Verhalten der Nutzer gegenüber Minderjährigen: In unseren Nutzungsbedingungen bekräftigen wir außerdem, dass jeglicher Missbrauch der Plattform zulasten Minderjähriger streng untersagt ist. Alle Nutzer müssen unsere verbotenen Nutzungsarten einhalten; dazu gehört, Minderjährige in keiner Weise auszunutzen oder zu schädigen, nicht zu versuchen, über das öffentlich Zugängliche hinaus personenbezogene Daten von Minderjährigen abzufragen, und keine unangemessene Kommunikation zu betreiben. Jeder Nutzer (ob Erwachsener oder ein anderer Minderjähriger), der sich an Belästigung, Stalking oder jeglicher Form von räuberischem Verhalten gegenüber Minderjährigen beteiligt, wird umgehend gesperrt und möglicherweise den Strafverfolgungsbehörden gemeldet. Mit der Nutzung von Coach Life verpflichten Sie sich, mit anderen respektvoll und sicher zu interagieren. Wenn Sie als Erwachsener (z. B. als Trainer/in oder Elternteil) die Plattform nutzen, dürfen Sie die auf dem Profil eines Kindes sichtbaren Informationen nicht für Zwecke verwenden, die über den vorgesehenen Rahmen von Coach Life hinausgehen (etwa um sie ohne Einwilligung außerhalb der Plattform zu kontaktieren). Unser Team moderiert die Plattform und wird Maßnahmen ergreifen, um unsere jüngeren Nutzer zu schützen.
  • Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen: Die fortgesetzte Nutzung von Coach Life nach Inkrafttreten dieser Änderungen gilt als Zustimmung zu den überarbeiteten Nutzungsbedingungen und zur Datenschutzrichtlinie. Wir empfehlen allen Nutzern (und Eltern von Nutzern), diese Ergänzungen sorgfältig zu lesen. Wenn Sie mit den neuen Anforderungen zu Profildaten oder minderjährigen Nutzern nicht einverstanden sind, können Sie die Nutzung des Dienstes beenden. Mit der Nutzung der Matchup-Funktion bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen verstanden haben und ihnen zustimmen, einschließlich der Erfassung und Anzeige Ihres Alters, Geschlechts und Standorts zum Zweck der Spielersuche.

Zusammengefasst: Die neue Spieler-Matchup-Seite von Coach Life für alle Sportarten verlangt von jedem Nutzer Angaben zu Alter, Standort und Geschlecht. Diese Daten werden anderen Nutzern nur in begrenztem Umfang (nur Stadt, Alter und Geschlecht) zur Verfügung gestellt, um Kontakte zu ermöglichen. Wir aktualisieren unsere Datenschutzrichtlinie, um diese Nutzung personenbezogener Daten klar zu erläutern und zu bekräftigen, dass wir Ihre Informationen schützen (keine genauen Standorte und keine kommerzielle Weitergabe von Daten). Da wir außerdem Nutzer ab 8 Jahren (unter elterlicher Aufsicht) auf der Plattform zulassen, setzen wir strenge Schutzmaßnahmen für Kinder um und holen die elterliche Einwilligung gemäß COPPA ein. Unsere Nutzungsbedingungen werden angepasst, um die neuen Altersregelungen widerzuspiegeln und sicherzustellen, dass alle Nutzer ihre Profilsichtbarkeit und ihre Verantwortlichkeiten beim Beitritt zu Coach Life kennen. Diese Maßnahmen werden in die offizielle Datenschutzrichtlinie und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Coach Life aufgenommen. Wir empfehlen Ihnen, die vollständigen aktualisierten Dokumente nach der Veröffentlichung zu lesen und sich an uns zu wenden, wenn Sie Fragen oder Bedenken zur Verarbeitung Ihrer Daten oder zum Schutz junger Nutzer auf unserer Plattform haben.